PORTRAIT MUSCLE CAR
2 MUSCLE CARS DRAWINGS DONE FOR AN ONLINE MAGAZINE!
The next 2 drawings were produced to illustrate the 2 first pages and the 2 last pages of a muscle car special issue of an online french canadian magazine.
It shows the first muscle car produced, the 1964 Pontiac GTO and the most powerful muscle car produced of the era, the 1970 Chevrolet Chevelle SS 454.
2 DESSINS DE "MUSCLE CAR" FAIT POUR UNE REVUE VIRTUELLE!
Les 2 prochains dessins furent réalisés pour réaliser les 2 premières pages et les 2 dernières pages d'une revue francophone dont le thème était les "muscle cars".
Il s'agit du premier muscle car, la Pontiac GTO 1964 et la Chevrolet Chevelle SS 454 1970, qui fut le "muscle car" le plus puissant.
HOW IT WAS DRAWN?
Those 2 drawings were done using a blue pencil to illustrate the dark outlines and orange pencil to show highlights. It was done on a 8 1/2" X 11" white paper.
The idea of this drawing technique is to have the highlights and shadow information in only one drawing.
C'EST DESSINÉ DE QUELLE MANIÈRE?
Ces 2 dessins furent réalisés avec un crayon bleu illustrant les lignes foncées et un crayon orange qui illustre les zones pâles. Les dessins furent réalisés sur du papier blanc 8 1/2" X 11".
Le but de cette technique de dessin est d'avoir l'information des ombres et des zones claires en un seul dessin.
The image is open in the Adobe Photoshop software and the orange and blue color are separate on 2 layers, a black one for the blue color and a white one for the orange color.
I use a medium grey background color to make the black and the white layer pop.
Le dessin est ouvert dans le logiciel Adobe Photoshop et les couleurs orange et bleu sont séparées en 2 couches de couleur pour devenir blanc et le noir.
Un fond gris moyen est utilisé pour bien faire ressortir le crayonné blanc et noir.
The body color is applied on a specific layer that can be changed to suit the needs of the online magazine editor.
For the GTO, a light blue color was chosen to illustrate the muscle car era was at the beginning and for the Chevelle illustration, a bright red was used to show the strong power of the car.
La couleur de carrosserie est appliqué sur une layer spécifique, permettant un changement selon les besoins de l'éditeur de la revue.
Pour la GTO, un bleu pâle fut utilisé pour illustrer le début de l'ère des "muscle cars" et pour la Chevelle SS, un rouge brillant fut choisi afin de montrer une voiture toute en puissance.
The background color was changed from grey to beige to give a vintage look to the 2 muscle car illustrations.
It has been the first illustrations done that way since 2008 when I drew a Dino and a Porsche 356.
HOW IT LOOK IN THE MAGAZINE
Un fond beige fut utilisé afin de donner un look plus "vintage" aux illustrations de ces 2 "muscle cars" mythiques.
Ce fut les premiers dessins faits avec cette technique depuis 2008 quand j'ai dessiné une Dino et une Porsche 356.
LE RÉSULTAT PUBLIÉ DANS LA REVUE
